FEVRIER
2002
Credo
D'après le psautier méthodiste
de langue espagnole "Mille voix pour célébrer"
Nous croyons en Dieu, le Père
tout-puissant,
Créateur des cieux et de la terre ;
Créateur de tous les peuples et de toutes les cultures
;
Créateur de toutes les langues et de toutes les races.
Nous croyons en Jésus-Christ,
son fils, notre Seigneur,
Dieu fait chair en personne pour l'humanité,
Dieu fait chair à un moment donné, pour tous les
âges,
Dieu fait chair dans une culture donnée, pour toutes les
cultures,
Dieu fait chair en amour et en grâce pour toute la création.
Nous croyons en l'Esprit Saint
A travers lequel Dieu, incarné en Jésus-Christ,
Révèle sa présence à nos peuples
et nos cultures ;
A travers lequel le Dieu créateur de tout ce qui existe
Nous donne le pouvoir de devenir de nouvelles créatures
Et fait de nous un seul peuple, le corps de Christ
A travers ses dons infinis.
Nous croyons à l'Église
universelle
Car elle est le signe du règne de Dieu
Dont la fidélité se voit à travers ses nombreuses
nuances
Où toutes les couleurs peignent un unique paysage
Et où toutes les langues chantent la même louange.
Nous croyons au Règne de Dieu
au jour de la grande Fête -
Quand toutes les couleurs de la création formeront un
harmonieux arc-en-ciel,
Quand tous les peuples de la terre se réuniront en un
joyeux banquet,
Quand toutes les langues de l'univers chanteront un même
cantique.
Et parce que nous croyons, nous nous
engageons :
A croire pour ceux et celles qui ne croient pas,
A aimer pour ceux et celles qui n'aiment pas,
A rêver pour ceux et celles qui ne rêvent pas,
Jusqu'au jour où l'espérance deviendra réalité.
Amen.
originaux (espagnol et anglais) de Justo GONZÁLEZ
(pasteur méthodiste cubain, professeur de théologie
aux États-Unis)
Texte transmis par Roswitha EBNER, pasteure de la Communauté
chrétienne latino-américaine à Genève
